TENÜNGSANG KEN 119

Kibuba Ozüng
1Shirnok lenmang nung tamayazür lir,
shirnoki Kibuba ozüng nung jajar parnok temoatsüba.
2Shirnoki pa temelabatem benshir,
Shirnoki temulung ajak agi pa bushir,
parnok tepelatsü.
3Hau, parnoki memeshiba meinyaker;
Parnoki pa lenmang nung jajar.
4Nai ne ochi ozüngtem,
onoki meranga benshitsü onok dang mela.
5Oh, telatet ozüngtem benshitsü,
kü lenmangtem akanga yanglua lilasang!
6Kodang ne temelaba ozüngtem ajak nung ni akhümtsübua lidir,
Idangji ni akseta malitsü.
7Kodang ne temeshi obendang ni angazükdir,
ni ne nem tamayazüba mulungjang agi tenüngsang agütsütsü.
8Ni ne ozüngtem benshitsü;
Oh, ni bendanga senzüka teyutsüma.
Kibuba Telatet Obendangba Ozüng
9Asangur nisungi pei lenmang koda merüka yutettsü?
Ne o ama aji mita aliba agi.
10Kü mulungjang ajak agi ni na bushiogo;
oh ne temelaba ozüng nungi ni nemzüa tuodaktsü.
11Ni na anema temenen memenatsü,
ne o kü mulung nung rizünga lir.
12Na temoatsü lir, Oh Kibuba,
Kü dang ne ozüngtem sayuangma.
13Ne bang nungi ne yimsü ozüng ajak ni kü bang agi sangdonger.
14Ni ne ozüngtem nung, rongsen ajak nung ama kodaka pelar,
patakaji pelaseta alir.
15Ni ne ozüng nung shisadanger,
aser ne lenmang nung akhümtsübua lir.
16Ni kü sasa ne telatet ozüng nung pelar;
ni ne o mamatsü,
Kibuba Ozüng Nung Tepelatsü
17Ne tenzüker den, ni taküm litettsüsa,
taochi sayua benshiangma.
18Ne ozüng nungi tesüngmangtsü mapatem,
ni ngutettsüsa, nai kü tenük lapokjangma.
19Alima nung ni aener ka ama lir,
ne temelabatem kü dang nungi temiimma.
20Ni ne yimsü-ozüng mapang ajak nung,
tejangraba agi bushir.
21Asükümer atakatema alirtem,
shirnoki ne temelabatem nungi pila-a aor,
parnok nai arütsür.
22Kü dang nungi maksü aser tatalaba agienangma;
kechiyong ni ne ozüngtem benshiogo.
23Ano tongtipuri ni anema tasa asa-a menaka,
ne tenzükeri ne telatet ozüng indang shisadangtsü.
24Ne kulitem ano kü tepelatsü,
aser kü teshisadangbatem lir.
25Kü nelai aut nung ondaka lir;
ne o amato ni roka asoa kümdakjang.
Kibuba Ozüng Angatsü Terenemba
26Ni kü lenmangtem metetdaktsü,
aser nai kü dang langzü;
nai kü dang ne ozüngtem sayuangma.
27Kü nem ne ozüngtem lenmang angatettsüsa kümdakjang.
Anungji ni ne tesüngmangtsü mapatem indang shisadangtsü.
28Tejashi agi ni kokroka lua lir.
Ne o amato ni mesoangma.
29Tiyazü lenmangtem ni nungi talangka pila-a tokjang,
aser aochia ne ozüng kü dang mela-angma.
30Temulung alemba lenmang ni shimtetogo.
Kü madang ni ne yimsü ozüng yua lir.
31Ne ozüngtem dak ni azüiter;
Oh Kibuba, ni maksüa teyutsüma.
32Kodang nai kü mulungjang uludaktsüdir,
ni ne temelaba lenmangi asemtsü.
Telatet Ozüng Angatettsü Sarasademba
33Oh Kibuba, ne telatet ozüng kü dang sayuangma;
aser aji ni tatem tashi benshitsü.
34Kü nem tangatetba kua,
aser ni ne ozüng ayutsü.
Hau, ni kü mulungjang ajak agi aji benshitsü.
35Ne ozüng lenmang nung ni aniang,
kechiyong iba nungji ni pelar.
36Ne kulitem tsütsü kü mulungjang shijang.
Aser azüabungba len masü.
37Amajok reprangba nungi kü tenüktem meyipa odakjang,
aser ne lenmangtem nung ni saksalema kümdakjang,
38Ne tenzüker asoshi ne tenangzükba akangshidakjang,
koba ne akhümtsüburtem asoshi lir.
39Maksütsü koba ni tsübur,
ni nungi aenshidakjang;
kechiyong ne yimsü-ozüngtem tajung lir.
40Ajiang, ne ozüng asoshi ni yongya-a liogo;
ne temeshiba nung ni roka asodakjang.
Kibuba Ozüng dak Amangba
41Oh Kibuba, ano ne temeim yimlibilem,
oda ne tekümzük ne o amato kü dangi arudakjangma.
42Anungji ni atalatsür dang telangzüba ka akatsü;
kechiyong ni ne o nung temulung alemer.
43Kü bang nungi atangji o khenyongi bener tuoma;
kechiyong ne obendang nungi ni imla-a liogo.
44Anungji ni maneni ne ozüng,
teti tatem makai benshitsü.
45Aser ni matitaki jajatsü;
kechiyong ni ne ozüngtem bushi.
46Ano ni chubatem madang ne ozüngtem jembitsü,
aser aaka malitsü.
47Ni kü sasa ne temelabatem koba ni meimer,
iba nung pelatsü.
48Ne temelabatem, koba ni meima ali,
ano kü teka mekangtsü,
aser ne telatet ozüng nung ni shisadangtsü.
Kibuba Ozüng dak Tamang Akaba
49Ne tenzüker dang ne oji bilemtetangma,
kechiaser nai kü nem imladaktsü.
50Kü timtem nung ibai kü tesünep lir.
Kechiyong ne o agi ni roka asodaktsü.
51Asükümeri ni kanga sensatsü,
aji saka ne ozüng nungi ni meyipa mao.
52Alemli nungi ni ne ozüngtem bilemteta lir, Oh Kibuba,
aser kü sasa sünepdaktsü.
53Tamajungeri ne ozüng senzüka yutsüba dang,
ni kanga jashia mit adok.
54Kü temeshi aeni aoba kidang
ne telatet ozüngtem kü ken lir.
55Ni ne tenüng aonung bilemtet, Oh Kibuba,
aser ne ozüng benshiogo.
56Ni ne ozüngtem benshiba yong,
iba temoatsü kü dangi aruogo.
Kibuba Ozüng nung Bendanga Agütsüba
57 Kibuba kü shilem lir;
ni ne otem benshitsü nangzükogo.
58Kü mulungjang ajak agi ne dang mepishir;
ne o amato kü dang aochiangma.
59Kodang Ni kü lenmang shisadang,
ne ozüng leni kü tsüng meyip.
60Ne temelaba benshitsü,
ni ilunger, aser menua malir.
61Tamajunger lisü agi ni naibangaka;
saka ni ne o mamadok.
62Ne temeshi yimsü ozüngtem ama,
ni ne nem tenüngsang agütsütsü asoshi ayatrem nung shishitsü.
63Shirnoki na akhümtsübur aser shirnoki ne ozüngtem benshir,
parnok ajak medemerji ni lir.
64Oh Kibuba, alima ne temeim yimlibilem agi sünga lir;
Kü dang ne telatet ozüngtem sayuangma.
Kibuba Ozüng Jenjang
65Oh Kibuba, ne o amato,
nai ne tenzüker den junga benshiogo.
66Obendang tajung aser temetetba shisatsü kü dang sayuangma.
Kechiyong ne temelaba ozüng nung ni amanger.
67Ni timtem agi metongi alidang,
ni aibelena ao.
Saka tangbo ni ne o benshir.
68Na tajung lir, aser tajung inyaker;
Kü dang ne telatet ozüngtem sayuangma.
69Asükümertemi ni atema tiyazü shiogo.
Saka ku mulung ajak agi ne ozüngtem benshitsü.
70Parnok mulungjang temo ama tekaka lir.
Saka kü mulungjang ajak agi ni ne ozüng benshitsü.
71Ne telatet ozüngtem ni angazüktsüsa,
ni timtemdaktsübaji ni atema tajung lir.
72Hon aser taribi meyirijang dang nungi
ne bang ozüng kü tsüngdang tajungba lir.
Kibuba Ozüng Ochi
73Ne ket agi ni yanglu aser ni renemtsü.
Ne temelaba ozüng ni angazüktsüsa,
kü nem tangatetba kua.
74Shirnoki ne akhüm tsübur parnoki
ni angutsü aser pela-a alitsü.
Kechiaser ne o nung ni imla.
75Ni metet, Oh Kibuba,
oda ne o bendang ochi lir,
aser oda tajung atema nai ni timtemdaktsü.
76Ni ne dang mepishir,
ne tenzüker dang ne o amato,
ne temeim yimlibilem kü tesünep asoshi sangma.
77Ni taküm litettsü ne taochi
kü dangi arudakjang.
Kechiyong ne ozüng kü tepela asoshi lir.
78Asükümer akdakjang.
Kechiyong parnoki ni tai agi endoktsü.
Saka ne ozüng nung ni shisadangtsü.
79Ne akhümtsüburtem kü dangi meyipdakjangma,
aser parnoki ne ozüngtem metettsü.
80Ne telatet ozüng nung kü mulungjang shitak lidakjangma.
Angji ni aaka malitsü.
Tekümzük asoshi Sarasademba
81Ne tekümzük asoshi kü nela lula-a akümer;
saka ne tenangzükba nung ni imlar.
82Ne tenangzükba reprangra kü tenük chilar,
“Nai kodang ni süneptsütsü?”
83Kechiyong mokozü nung yi shiküp
bongdang ama ni küma lir.
Aji saka ni ne telatet ozüng mamar.
84Ne tenzükeri kwinü aremzüktsü?
Ni rishikangshir dak nai kodang o bendang agütsütsü?
85Asükümeri ni asoshi kangla tua lir,
parnoki ne ozüng nung malir.
86Ne temelaba ozüng ajak atangji lir;
parnoki aibelena ni rishikangshir; nai ni yariangma.
87Parnoki ni ali nung tesamatsürdang lir;
saka ne ozüng ni senzüka metoktsü.
88Ne temeim yimlibilem yari ni rokasoa kümdakjangma,
Angji ne bang ozüng ni bilemtettsü.
Kibuba Ozüng Nung Tamang Akaba
89Oh Kibuba, teti tatem maka,
ne o kotak nung akanga noktaka lir.
90Ne temulung alemba tenangzükba putu ajak dangi lir.
Nai alima yanglur, aser aji akanga noktaka alir.
91Ne yimsü ozüng amato parnok tanü noktaka lir;
kechiyong ajak ne tenzükertem lir.
92Ne ozüngji kü tepelatsüsa melilasang,
ni kü timtem nung samar lila.
93Ni ne ozüng kodanga mamatsü;
kechiyong item jagi nai ni kümzüka ayutsü.
94Ni ne meyong lir,
ni kümzükangma;
kechiyong ni ne ozüng bushi.
95Tamajungeri ni samatsütsü ni ata-a ali;
saka ni ne ozüngtem bilemdangtsü.
96Mapa ajak atema tatem kabosa ni angur;
saka ne temelaba ozüngtembo onsara tesadem lir.
Kibuba Ozüng Meimba
97Oh, ni ne ozüng koda meimer!
Anogo tepiyong ya kü teshisadangba lir.
98Ne temelaba ozüngtem agi,
Kü tsükchirtem dang nungi ni shisa takaba kümdaktsür;
Kechiyong itemji teti kü den lir.
99Kü tesayur ajak dang nungi ni tali tangatetba lir;
kechiyong ne ozüngtemji kü teshisadangba lir.
100Tambur dang nungi ni tangatetba lir,
kechiyong ni ne ozüngtem benshir,
101ne o benshitettsü asoshi,
ni kü tsüng tamajung lenmang nungi agien.
102Ne yimsü-ozüng nungi ni meyipa mao,
kechiyong nai kü dang sayu.
103Ne otem kü bang dang koda tanang lir!
Hau, kü bang dang mojitzü dang nungi tanangba!
104Ne ozüngtem ajanga ni tangatetba angur.
Aji asünung ni tiyazü mapa sempar.
Kibuba Ozüng Nungi Tesangwa
105Ne o kü tsüng asoshi milen,
aser kü lenmang asoshi tesangwa lir.
106Ne temeshi yimsü ozüng benshitsü.
Ni azüngashiogo,
aser aji ni inyaktsü.
107Ni kanga timtema lir,
Oh Kibuba, ne o amato kü nem taküm agüjang.
108Oh Kibuba, kü bang nungi mulungben tenla agizükangma,
aser ne o bendang kü dang sayuangma.
109Kü taküm maneni kü ket nung lir;
aji saka ni ne ozüng mamar.
110Tamajungeri ni asoshi sang ka soa lir;
aji saka ne ozüng nungi ni mashileni mao.
111Ne ozüngtem teti asoshi ni senmang agia lir.
Kechiyong itemji kü mulungjang tepela lir.
112Ne telatet ozüng benshitsü kü mulungjang ne tsütsü shia lir,
oda tatembang tashi.
Kibuba Ozüng Nung Tekümzük
113Temulung anasüpur ni sempar;
saka ne ozüng ni meimer.
114Na kü tatsükokdak, aser kü jong lir;
ni ne tenangzükba nung imlar.
115Ni nungi aenshiang,
nenok tamajung inyakertem;
angji ni kü Tsüngrem temelaba ozüng benshitettsü.
116Ne o amato ni ajungketang,
angji ni taküm litettsü;
aser kü teimla asoshi ni maksüa tetoktsüma.
117Nai ni atsümesoang, aser ni kümzüktsü,
aser maneni ne telatet ozüng asoshi akhüm tsübua alitsü.
118Ne telatet ozüng nungi aibelena aor ajak,
nai tazüngla kümdaktsü;
kechiyong parnok tekülakbaji tagidak maka.
119Alima nung tamajunger ajak,
rüja ama nai tatem kümdaktsür;
aji asünung ni ne ozüngtem meimer.
120Ne tsüngken tsübu agi kü shi atentener;
aser ni ne ozüng tsüngken tsübur.
Kibuba Ozüng Tashi Angaba
121Ni ochi aser shitak inyakogo;
ni kangshir nem ni tetoktsüma.
122Kü dang ne o teti asoshi züngzükangma,
mezümekümeri ni tekangshidaktsüma.
123Ne tekümzük asoshi aser ne temeshi tenangzükba ataloktsü asoshi,
kü nüki reprangtsü mokoki akümer.
124Ne temeim yimlibilem yari ne tenzüker dang inyakangma,
aser ne telatet ozüng kü dang sayuangma.
125Ni ne tenzüker lir,
kü nem tangatetba kua;
angji ni ne temelaba ozüng metettsü akoktsü.
126Ibai Kibuba asoshi inyaktsü mapang lir;
kechiyong parnoki ne ozüng raksatsüogo.
127Aji asünung ni ne temelaba ozüng meimer.
Hon dang nungi, hau, hon tajung dang nungi tali meimer.
128Aji asünung kechisarena nung
ne temelaba ozüng ajak shitak ta ni züngshir;
aser tiyazü lenmang ajak ni sempar.
Kibuba Ozüng Angatsü Tejangraba
129Ne temelaba ozüngtem tesüngmangtsü lir.
Aji asünung ni itemji benshitsü.
130Ne otem lapokba agi tesangwa agütsür.
Iba yagi tongmelanger nem tangatetba agütsür.
131Ni tangu satema tebang kar ata-a ali;
kechiyong ni ne temelaba ozüngtem yongya-a liasü.
132Ne tenüng meimer dang nai inyakba ama,
Na kü dangi meyipang,
aser kü dang aochiangma.
133Ne o nung kü tsüng jenjang yanglujang;
aser kü madak tai temenen tashi telidaktsüma.
134Nisungi kangshiba nungi ni alangzükangma.
Anungji ni ne temelaba ozüngtem benshitsü.
135Ne tenzüker madak ne tejak yalokjangma;
aser ne telatet ozüng kü dang sayuangma.
136Kü tenük nungi nüktzü ayong ama yima alur,
kechiaser parnoki ne ozüng mebenshir.
Kibuba Ozüng Ochi
137Oh Kibuba, na temeshi lir,
aser ne obendang ochi lir.
138Temeshiba nung aser temulung alemba ajak nung,
nai ne kulitem melaogo.
139Kü tejangraba agi ni chimar,
kechiaser kü anemertemi ne otem amadok.
140Ne tenangzükbatem tendangogo aser atangji.
Aji asünung ne tenzükeri aji meimer.
141Ni tilar, aser mezüngmeshiba nisung,
aji saka ne ozüngtem ni mamar.
142Ne temeshiba teti tatem maka temeshi,
aser ne ozüngtemji atangji lir.
143Timtem aser touashiba agi kü dak atong;
aji saka ne temelaba ozüng kü tepela lir.
Kümzüktsü Asoshi Sarasademba
144Ne temelaba ozüngtem teti tatem maka temeshi;
kü nem tangatetba kua, aser ni taküm alitsü.
145Kü mulung ajak agi ni ayimtener;
kü dang langzüangma, Oh Kibuba;
ni ne telatet ozüng benshitsü.
146Ni ne dang ayimtener;
ni kümzükangma,
aser ni ne temelaba ozüng benshitsü.
147Ni mesangwa dang shishir,
aser teyari asoshi ayimtener;
ni ne o nung imlar.
148Ne o nung ni shisadangtsü asoshi,
kü tenük aonung saksalema alir.
149Ne temeim yimlibilem yari kü ola angangma,
Oh Kibuba, ne ochiba yari kü taküm wazüka yuangma.
150Tamajung sülen anitakertemi anasa arur,
saka ne ozüng nungi parnok talangka pila-a lir.
151Aji saka na ana nung lir, Oh Kibuba;
aser ne temelaba ozüngtem atangji lir.
152Alemli nungi ne temelaba ozüngtem,
teti asoshi nai yanglu, ta ni metet.
Teyari asoshi Mepishiba
153Kü timtem bilemdangang,
aser ni kümzükangma;
kechiyong ni ne ozüng mamar.
154Kü tepu kümang,
aser ni alangzükang;
ne tenangzükba yari kü nem taküm agüjangma.
155Tamajunger nungibo tekümtet talang nung lir;
kechiyong parnoki ne telatet ozüng mebushi.
156Ne taochi tulu lir, Oh Kibuba;
ne ochiba yari kü nem taküm agüjangma.
157Ni rishikangshir aser kü anemer jenti lir;
aji saka ne kulitem nungi ni pila-a mao.
158Külaka benshirtem ni angu,
aser jashia liasü;
kechiaser parnoki ne o mebenshi.
159Ni ne ozüng koda meimer shisadangang;
Oh Kibuba, ne temeim yimlibilem yari kü taküm wazüka yuangma.
160Ne o tatokbaji atangji lir.
Aser ne ochi obendang teti alir.
Kibuba Asoshi Bendanga Agütsüba
161Kecha masü nung tongtipuri ni rishikangshi;
saka kü mulungjang ne o tsüngken tsübua noktaka alir.
162Temakzükba oset angur nisung amato,
ni ne ozüng nung pelaseta alir.
163Ni tiyazü aser yazüyaponger sempar,
saka ne o ni meimer.
164Anogo ka nung ni tenetben ne nüng asanger;
kechiaser ne ochi obendang lir.
165Ne ozüng meimertem asoshi tesünep tulu lir;
aser parnok temetsüdaktsü kecha maka.
166Oh Kibuba, ni ne tekümzük asoshi imla,
aser ne temelaba inyakogo.
167Kü nelai ne temelaba ozüng benshiogo;
aser itemji kanga meimer.
168Ni ne ozüng aser temelaba ozüng benshiogo;
kechiyong kü lenmang ajak ne madang lir.
Teyari Asoshi Sarasademba
169Oh Kibuba, ni ayimtenba na anasa arudakjang;
ne o amato kü nem tangatetba kua.
170Kü temepishiba ne madangi arudakjang;
ne o amato ni kümzükangma.
171Kü bang agi tenüngsang adokdakjangma;
kechiyong nai ne telatet ozüng kü dang sayur.
172Kü meli agi ne o indang ken atentsü,
kechiyong ne temelaba ozüng ajak temeshi lir.
173Ni yaritsü ne teka renema lidakjangma;
kechiyong ni ne temelaba ozüng shimtetogo.
174Oh Kibuba, ne tekümzük asoshi ni yongya-a liasü;
aser ne ozüng kü tepelatsü.
175Kü tanela taküm lidakjang,
aser iba jagi ne nüng asangtsü,
aser ne o bendang agi ni yaridakjangma.
176Tesama san ama ni mashileni ogo;
ne tenzüker bushiangma;
kechiyong ne temelaba ozüngtem ni mamar.

TENÜNGSANG KEN 120

Teyari Asoshi Sarasademba
1Kü tejashi nung ni Kibuba dang ayimten,
aser pai kü dang langzü.
2Oh Kibuba, yazüyabongba bang nungi,
aser külakkübong temeli nungi,
kü nela kümzükangma,
3Na külakkübong temeli,
Ne nem kechi agütsütsü, aser
ne dang ano kechi inyaktsü?
4Kioktsü süng mijang tait aliba,
temeranger techira lijakjang ama.
5Ni aiatai, ni Meshek nung alir,
oda ni Kedar süki rongnung alir!
6Talangka yimjung sempar den,
kü taküm lia aruogo.
7Ni yimjung asoshi lir;
saka kodang ni jembidir,
parnok rara asoshi lir.

TENÜNGSANG KEN 121

Kibubaji Asen Tekümzüker
1Ni kü tenük tenem leni rangketa yoktsü;
kolen nungi kü teyari arutsü?
2Kü teyari Kibuba nungi arur,
shibai anüng aser alima yanglu.
3Pai ne tsüng marakzükdaktsütsü;
shibai na anüker pa amua maotsü.
4Ajiang, shibai Israel anüker,
amua maotsü mesüra memejangtsü.
5 Kibuba ne tanüker lir;
ne teka tajichilen madak Kibubaji ne akhüm lir;
6Anüngdang anü agi mesüra aonung ita agi ne dak mazüktsü.
7 Kibubai na tamajung ajak nungi kümzüktsü,
pai ne taküm anüktsü.
8Tang iba mapang nungi aser teti asoshi,
Kibubai na taru tao nung nüka alitsü.

TENÜNGSANG KEN 122

Dawid Ken: Yirusalem Tenüng Asangba
1Kibuba kidangi asenoki odi ta ashidang,
ni pela-a liasü.”
2Oh Yirusalem,
ne süngkhümbong kübok,
onok tetsüng noktaka lir;
3Yirusalemji yimti ka ama,
akangalunga yanglua lir.
4Ajagi kintem atur,
oda Kibubar kintem,
Kibuba tenüng nung tenüngsang agütsütsü,
aji Israel asoshi agüja aliba ozüng ama.
5Kechiyong obendangba menden,
Dawid kidong menden yanglua liasü.
6Yirusalem yimjung asoshi sarasademang;
“Na meimertem azükarudakjangma.
7Ne jara kübok yimjung,
aser ne chuba kidang azükaru lidakjang.”
8Kü adianutem aser kü tembartem asoshi,
ni tang ashitsü,
“Ne dak yimjung liangma.”
9 Kibuba asen Tsüngrem ki atema ne tajung ni bushitsü.

TENÜNGSANG KEN 123

Taochi Asoshi Sarasademba
1Ne dangi ni kü tenük rangketa yoker,
Oh na, shiba anüngtem nung alir.
2Ajiang, kilirtem tenük pei kibur teka repranga aliba ama,
kilitsürlai pei kiburla teka repranga aliba ama;
yamaji onok tenük Kibuba asen Tsüngrem dang,
pai onok dak taochi maka tashi repranga alir.
3Onok dang aochiangma, Oh Kibuba,
onok dang aochiangma;
kechiyong onok sensamasatsüba agi sünga lir.
4Onok taküm sadoksadoka alirtem tatalaba agi,
aser mezümekümer sensamasatsüba agi onsara sünga lir.

TENÜNGSANG KEN 124

Dawid Ken: Tsüngremji Tekümzüker
1 Kibuba shiba asen tsütsü liasü,
pa ka masü asübo,
tang Israeli shidakjang.
2 Kibuba shiba asen tsütsü liasü,
pa ka masü asübo,
kodang nisungtemi asen anema apuso;
3Kodang asenok anema parnok ain adok;
idangto parnoki asenok taküm meyoker lila;
4Idangto tzüi asenok mobanger lila;
asen taküm madak ayong yima or lila;
5Idangto tzü tesashi asen madak or lila.
6 Kibuba temoatsü süang,
shibai parnok tepu meyong asütsü asenok magütsü!
7Ozü kümertem sang nungi ozü ka ama,
asen taküm jenbuogo!
Sang raksa-a lir, aser asenok jenteta lir.
8Asen teyari Kibuba tenüng nung lir.
Shibai anüng aser alima yanglu.

TENÜNGSANG KEN 125

Tsüngremi Pei Nübur Kümzüker
1 Kibuba dak shirnoki temulung alemer,
Zion tenem ama lir,
koba arakzütsü makok,
saka teti alir.
2Yirusalem meketa tenem aliba ama,
yamaji Kibuba pei nübur meketa lir.
Iba mapang nungi aser teti tatem maka,
3temeshipuri tamajung inyaktsü pei teka chioka lir ta
temeshipur limaji tamajunger chuba mechi kübok pai metoktsütsü.
4Oh Kibuba, tajunger dang,
aser shirnok pei mulungjang indang indanga ali,
parnok dang jungangma.
5Saka shirnoki tekirak lenmangi meyiper,
Kibubai tamajung inyakertem den anir aotsü.
Israel nung yimjung lidakjang.

TENÜNGSANG KEN 126

Israel Kümzüktsü Asoshi Sarasademba
1Kodang Kibubai Zion tepuokba tanaben meyipa arudaktsü,
onok pungmang pungmangertem mesüka liasü.
2Idangji temenüba agi onok tebang sünga liasü,
aser ken atenba agi onok temeli sünga liasü.
Idangji kin rongnung parnoki ashi,
Kibubai parnok asoshi mapa tulu inyakogo.”
3 Kibubai onok asoshi mapa tulu inyak;
aser onok pela-a lir.
4Onok tia yanglujang, Oh Kibuba;
Negeb nung ayong tzü ama,
5shirnoki nüktzü yima proker,
tepela nung arutsü.
6Shirnoki teproktsü metsü bener jeba aor;
Pa tanaben tepela agi,
pa den tsükpong bener arutsü.

TENÜNGSANG KEN 127

Solomon Ken: Tsüngremi Dang Kibong Moatsür
1 Kibubai kiji meyanglura,
iba kisürtem amajok nung belemer,
Kibubai yimtiji nüka melira,
tanükerji amajok dang nüka alir.
2Nenok amajok nung yakta shishir,
aser kanga menua anisüngzük agir,
aser belema züsentetba amtsük achir.
Kechiyong yamaji pai pa meimba nem mejanga alidang agütsür.
3Angang, chirnurji Kibuba nungi anguba senmang lir;
aser nu menden nungi tejangji pa sempet lir.
4Temeranger nisung ket nung lijakjang ama,
Yamaji atura mapang asoba chirnur lir.
5Nisung shiba lijakjang bongdang sünga lir tepelatsü.
Kodang parnoki parnok tsükchirtem den süngkhüm nung jembidir,
Parnok maksüa malitsü.

TENÜNGSANG KEN 128

Kibuba Nungi Tashi Angaba Sempet
1Nisung shia shibai Kibuba tsüngken tsübur,
shibai pa lenmang nung jajar,
pa tepelatsü.
2Kechiyong ne ket agi züsentetba nai achitsü.
Na tepelatsü alitsü,
aser ne den junga alitsü.
3Ne kidang kilung nung ne kinungtsüji
tejang atangba tsükmenatzü dong ama alitsü.
Ne chirtem, ne langbang meketa oliv süngdong ama alitsü.
4Ajiang, Kibuba tsüngken tsübuba nisungji
yamaji alitsü.
5 Kibubai Zion nungi na moatsütsü;
aser ne arishi tepiyong nai Yirusalem ajungtsü reprangangma,
6Hau, nai ne chirtem chirnur angutsü.
Israel dak yimjung liangma.

TENÜNGSANG KEN 129

Israel Tsükchir Anema Sarasademba
1Kü asangwa nungi parnoki aiben ni timtemdaktsü,
tang Israeli shidakjang,
2kü asangwa nungi parnoki aiben ni timtemdaktsü.
Aji saka parnoki ni anema takok mangu.
3Alu alartemi kü rongdong manung alu ala.
Parnoki meritsüng talang yanglu.
4 Kibuba temeshi lir;
tamajunger lisü pai raktangtsüogo.
5Zion sempar ajak,
parnok maksüa lidakjang aser tesüleni meyipdakjang.
6Parnok kilem manung ai,
meia matudang azüladokba ama kümdakjang,
7Koba agi alurur tekabu masünger,
mesüra tsükpong alanger tapubang masünger.
8Mesüra anasa süirtemi parnok dang,
Kibuba temoatsü nenok madak liang;
Kibuba tenüng nung onoki nenok moatsür” ta mashitsü.

TENÜNGSANG KEN 130

Teyari Asoshi Sarasademba
1Oh Kibuba, kü timtem telungtiba nungi,
ni ne dang ayimtener.
2 Kibuba, kü ola angangma;
kü temepishiba ola nung ne narong tenjangma.
3 Kibuba, tai menaba nai sükdangdi süra,
Kibuba, shibai noktaktettsü?
4Saka ne tsüngken tsübutsüsa,
ne dak tatok lir.
5 Kibuba asoshi ni atar, kü nelai atar,
aser pa o nung ni imlar.
6Tanükertemi sangwatsü yongyaba dang nungi taoba,
Hau, tanükertemi sangwatsü yongyaba dang nungi taoba,
Kü nelai Kibuba asoshi yongyar.
7Oh Israel, Kibuba dak imla-ang.
Kechiyong Kibuba dak temeim yimlibilem lir,
aser pa dak talubosa tekümzük lir.
8  Pai dang Israel tai ajak nungi alangzüktsü.

TENÜNGSANG KEN 131

Dawid Ken: Ajemalu Tamang Sarasadem
1Oh Kibuba, kü mulungjang mezümeküma mali,
mesüra kü tenük anüngata-a mali;
mesüra kü sasa ni asoshi onsara tulu aser onsara tesüngmangtsü ni meinyaker
2Atangji ni kü taküm ajemajema aser ola madoki,
tetsü den kinü tanur aliba ama,
kü nela kümdaktsü.
3Oh Israel, iba mapang nungi
aser teti asoshi Kibuba dak imla-ang.

TENÜNGSANG KEN 132

Tenla Ki Asoshi Tenüngsang Agütsüba
1Oh Kibuba, Dawid asoshi,
pa timtem ajak, bilemtetangma.
2 Kibuba dang pai koda azüngashi,
aser Yakober Tashi tulusang dang koda atemzük.
3“Atangji kü kidangi ni maitsü,
mesüra kü yipten nung ontaka alitsü ni matutsü.
4Ni kü tenük memejangdaktsütsü,
mesüra kü nükeptsü amua modaktsütsü.
5 Kibuba asoshi talidak ka,
Yakober Tashi tulusang asoshi tekülemdak
süki ka ni mangu tashi.”
6  Angang, aji Efrata nung liasü ta onoki angashi;
onoki aji Yaar moapu nung angu.
7“Pa alidaki asenoki odi,
pa tetsüng ajemetdak asenoki külemdi.”
8Aramesoang, Oh Kibuba,
ne anisüngzükdaki,
na aser ne tashi tait Ozüng Süngden,
9ne putirtem ochiba agi sobudakjang;
Ne temeshipur tepela agi washidakjang.
10Ne tenzüker Dawid atema,
nai shimtetba ajak meyipa teyokma.
11  Kibubai Dawid dang ochi nung azüngashiogo;
pai iba nungi memeyiptsü;
ne chuba menden manung,
“Ne dak nungi jakzükba chirtem rongnung ka ni toktsütsü.
12Ne chirtemi kü tezüngzüktepba,
aser kü kulitem koba ni sayutsü aji benshidi süra,
parnok chirtem ne chuba menden nung teti mendaktsütsü.”
13Kechiyong Kibubai Zion,
pa talidak asütsü pai aji shimtetogo.
14Ibai teti asoshi kü anisüngzükdak lir.
Yangji ni alitsü; kechiyong aji ni aginür.
15Ni pa chiyungtsü angudak talubosa moatsütsü.
Par sensaker amtsük agi tiptemdaktsütsü.
16Lar putirtem ano ni tekümzük agi sobudaktsütsü.
Aser lar temeshipuri tepela agi ola tulu agi washitsü.
17  Yangji ni Dawid tezü temeshi sobudaktsütsü.
Kü temeshitetsang asoshi ni milen ka renema lir.
18Par tsükchirtem maksü agi ni abendaktsütsü;
saka pa dak pei chuba korang sentsüpranga alitsü.

TENÜNGSANG KEN 133

Dawid Ken: Telungjem Nung Aliba Temoatsü
1Ajiang, adianutem külemi telungjem nung alitsü koda tajung aser jangratemtsü lir!
2Ibai tekolak nung senti totzü alokba,
koba bangsemo manung,
oda Aron bangsemo nung yanga aluba;
pa sobutsü tatembanglak tashi aluba mesüka lir.
3Hermon tenem nung azüngtsü,
Zion tenem madak aluba mesüka;
kechiyong yangji Kibubai temoatsü;
teti tatem maka taküm mela.

TENÜNGSANG KEN 134

Tsüngrem Tenüng Asangtsü Ajaba
1Arung, Kibuba moajang,
nenok Kibuba tenzükertem ajak,
shirnoki Kibuba kidang aonung noktaker.
2Temeshidak nenoki teka mekangang,
aser nenoki Kibuba sangang.
3 Kibuba anüng aser alima yanglusangi,
na Zion nungi moajangma.

TENÜNGSANG KEN 135

Tenüngsang Agütsüba Ken
1Nenoki Kibuba sangang.
Nenoki Kibuba tenüng sangang;
pa sangang, Oh nenok Kibuba tenzükertem.
2Nenok Kibuba kidang,
asen Tsüngrem kilempok nung noktakertem.
3Nenoki Kibuba sangang,
kechiyong pa tajung lir.
Pa tenüngsang ken tenang;
kechiyong pa taochi lir.
4Kechiyong pai Yakob pei meyong ama,
aser Israel pei rongsen ama shimteta lir.
5Kechiyong Kibuba tulu,
aser asen Kibuba tsüngremtem ajak madak temaba lir, ta ni metet.
6Kotak nung süshia alima nung süshia,
tzü nung aser tarok ajak nung Kibubai kechisa mulung,
aji pai inyaker.
7Alima tatembang nungi pai tzüsü lunga tudaktsür.
Tzünglu asoshi pai tsüngpret adokdaktsür;
pa terizüngdak nungi pai mopung bener arudaktsür.
8Pai Ijip mezüng asoba,
nisung aser shiruru anaprong tepset.
9Oh Ijip, pai ne dangi, Farao madak aser pa tenzüker ajak madaki,
temaitsü aser sayatenya yok.
10Pai kin aika zükreptsü;
aser tashi tulu chubatem tepset;
11Amor chuba Sihon,
aser Bashan chuba, Og,
aser Kanan chuba yimli ajak,
12aser parnok limaji senmang amangtsü asoshi,
pei Israel asoshi senmang ka asütsü agütsü.
13Oh Kibuba, ne tenüng teti lir;
Oh Kibuba, putu ajak songtema,
na bilemtetba teti alitsü.
14Kechiyong Kibubai pei nübur nem ochiba agütsütsü,
aser pei sasa pei tenzükertem indang aochia bilemtsü.
15  Kintem süngyanglutemji,
nisung teka agi yangluba mapa hon aser taribi lir.
16Parnok tebang lir,
saka parnoki mejembir;
parnok tenük lir,
saka parnoki mangur;
17Parnok tenarong lir,
saka parnoki mangashir;
mesüra parnok tebang nung tangula kecha mali.
18Nisung shia shibai parnok dak temulung lemdir,
shirnoki parnok yanglu parnok mesüka akümtsü.
19Oh Israel kidong,
nenoki Kibuba moajang;
Oh Aron kidong,
nenoki Kibuba moajang;
20Oh Levi kidong,
nenoki Kibuba moajang.
Nenok Kibuba tsüburtem,
nenoki Kibuba moajang.
21Zion nungi Kibuba temoatsü süang,
shibai Yirusalem nung alir,
nenoki Kibuba sangang.

TENÜNGSANG KEN 136

Tenüngsang Agütsüba Ken
1  Oh Kibuba nem tenüngsang agüjang;
kechiyong pa tajung lir.
Kechiyong pa temeim yimlibilem teti alir.
2Oh, tsüngremtem madak Tsüngrem nem tenüngsang agüjang.
Kechiyong pa temeim yimlibilem teti alir.
3Oh kiburtem madak Kibuba nem tenüngsang agüjang.
Kechiyong pa temeim yimlibilem teti alir.
4Sayatenya tulu pa mesüngi dang inyaker,
kechiyong pa temeim yimlibilem teti alir.
5  Shibai shisatsü agi anüngtem yanglu,
kechiyong pa temeim yimlibilem teti alir.
6  Shibai tzüma nung alima sataka yanglu,
kechiyong pa temeim yimlibilem teti alir.
7  Shibai tesangwa tulu yanglu,
kechiyong pa temeim yimlibilem teti alir.
8Anüngdang anüi anishitsü;
kechiyong pa temeim yimlibilem teti alir.
9Aonung ita aser petinutemi anishitsü;
kechiyong pa temeim yimlibilem teti alir.
10  Shibai Ijip nunger parnok mezüng asoba tepset;
kechiyong pa temeim yimlibilem teti alir.
11  Aser parnok rongnungi Israel anitet.
Kechiyong pa temeim yimlibilem teti alir.
12Tashi tait teka agi aser tepen songtokba agi;
kechiyong pa temeim yimlibilem teti alir.
13  Shibai Temerem Tzüyim sadang;
kechiyong pa temeim yimlibilem teti alir.
14Aser iba tiyong nung Israel süia odaktsü;
kechiyong pa temeim yimlibilem teti alir.
15Saka Temerem Tzüyim nung Farao aser temeranger telok araksetdaktsü;
kechiyong pa temeim yimlibilem teti alir.
16Shibai pei nübur arem ajanga ani;
kechiyong pa temeim yimlibilem teti alir.
17Shibai chuba tulutem tepset;
kechiyong pa temeim yimlibilem teti alir.
18Aser nüngtugu chubatem tepset;
kechiyong pa temeim yimlibilem teti alir.
19  Amor nunger chuba Sihon;
kechiyong pa temeim yimlibilem teti alir.
20  Aser Bashan chuba Og;
kechiyong pa temeim yimlibilem teti alir.
21Aser parnok lima senmang amangtsü agütsü;
kechiyong pa temeim yimlibilem teti alir.
22Oda pa tenzüker Israel asoshi senmang ka;
kechiyong pa temeim yimlibilem teti alir.
23Shibai asenok tajemrep tia nung ali dang bilemtet;
kechiyong pa temeim yimlibilem teti alir.
24Aser asen anemertem nungi asenok kümzük;
kechiyong pa temeim yimlibilem teti alir.
25Shibai shi ajak nem chiyungtsü agütsür;
kechiyong pa temeim yimlibilem teti alir.
26Oh anüng Tsüngrem nem tenüngsang agüjang;
kechiyong pa temeim yimlibilem teti alir.

TENÜNGSANG KEN 137

Israel Tepuokdak Mangyimba Ken
1Kodang onoki Zion bilemtet,
Babilon ayong anasa,
yangji onok amen, hau, onoki ajeb.
2Willow süngdong rongnung,
onoki kongki itaka ayu.
3Kechiyong yangji parnoki onok tepuoker küma anir ao,
parnoki onok dang ken atentsü asüngdang,
aser onok rishikangshiri onok dang pelatepang ta aser,
“Onok dang Zion Ken ka tenyuang,” ta ashi.
4Bendang lima nung,
kechi koda onoki Kibuba ken tentettsü?
5Oh Yirusalem,
ni na amadokra,
kü teka tajichiji ashirepdakjang.
6Ni na mebilemtetra,
kü tepela tematiba dang taoba ni Yirusalem meyutsüra,
kü temeli kü teküm nung neploka kümdakjang.
7Oh Kibuba, Edom chirtem anema,
Yirusalem laoba anogo bilemtetangma.
Shirnoki ashir,
“Iba kimung meshimeshia okdokang.”
8  Oh Babilon jala,
na teraksatsür,
nai onok dak inyakba ama,
shibai ne dang benshidir pa tepelatsü.
9Shibai ne tilatem rakzüker
aser lung manung akusatsüdir pa tepelatsü.

TENÜNGSANG KEN 138

Dawid Ken: Tenüngsang Agütsüba
1Kü mulungjang ajak agi,
ni ne nem tenüngsang agütsütsü, Oh Kibuba.
Tsüngremtem madak ni ne nüngsang atentsü.
2Ni ne temeshi tenla ki tsütsü apudaktsü,
aser ne temeim yimlibilem aser ne atangji asoshi,
ni ne tenüng nung tenüngsang agütsütsü.
Kechiyong nai ne tenüng ajak dang ne o tamarenba kümdaktsü.
3Ni na ajaba anogo nung nai kü dang langzü.
Nai kü nela nem tashi agüja ajongshi.
4Alima chuba ajaki ne nem tenüngsang agütsütsü, Oh Kibuba.
Kechiyong parnoki ne bang nungi o angashiogo.
5Hau, parnoki Kibuba lenmangtem indang ken atentsü;
kechiyong Kibuba sentsüwangshi tulu lir.
6Kechiyong temaba nung Kibubai liaka,
aji saka tekübok alir pai züngsemer.
Saka pai talang nungi mezümekümer meteter.
7Ni timtem ajanga jaja-aka,
nai ni awabangtsü;
kü tsükchirtem ain adokba anema nai ne teka songtoktsü,
aser ne teka tajichi agi ni kümzüktsü.
8 Kibubai kü sentong renemtsütsü;
ne temeim yimlibilem, Oh Kibuba, teti alir;
ne ket agi amtakba mapa nai mechioktsü.

TENÜNGSANG KEN 139

Dawid Ken: Ajak Metetsang Tsüngrem
1Oh Kibuba, nai ni bushi aser ni metet.
2Ni amendang aser ni noktakdang nai metet.
Talang nungi kü tebilemba nai angateter.
3Nai kü lenmang aser ni ontaka alidak,
aser kü lenmang ajak den metettepa lir.
4Kechiyong kü meli nung o kata,
Oh Kibuba, nai memetetba kecha mali.
5Na kü tesülen aser tejaklen lir,
aser ne teka nai kü dak nemeter.
6Iba ama shisatsü ni asoshi onsara tesüngmangtsü.
Ibai onsara talang,
iba den ni saku masü.
7Ne tanela nungi ni koleni aotsü?
Mesüra ne tsüngdang nungi ni koleni ajentsü?
8Ni anüng temaleni tura, na yangji lir;
kü yipten Sheol nung yanglura,
ajiang, na yangji lir.
9Ni anepdang tashikang tener,
aser tzüyim tatembang nung oa lira;
10oda idakjia ne teka agi ni anitsü,
aser ne teka tajichi agi ni amettsü.
11“Atangji ammang agi ni meketbangtsü” ta ni shira,
idangji aonungji ni meketa sangwa akümtsü.
12Ammangia na nungi atsüka malir,
saka aonung anüngdang ama sangwar;
ammang aser sangwa ne madang kasa lir.
13Kechiyong nai kü telung yanglu;
kütsü nu menden nung nai ni yanger.
14Ni ne nem tenüngsang agütsütsü;
kechiyong ni tetsübutsüka aser tesüngmangtsüka yanglua lir.
Ne mapatem tesüngmangtsü;
aser aji kü nelai shitak junga metet.
15Kodang ni miima yanglua liasü,
aser alima telungtiba nung yangertet,
idangji ne dang nungi kü mang miimbanga mali asü.
16Ne tenük agi kü mabensaba taküm angu.
Ni asoshi kümdaktsüba anogotem,
ano item kata malidang,
ne kaket nung item ajak zülua liasü.
17Ano kü dang ne tebilembatem koda senti lir, Oh Tsüngrem!
Item ajongaji koda tulu lir!
18Ni itemji züngdangdi asübo,
itemji lisem dang nungi timba lir.
Kodang ni sakdir,
ni ano ne den lir.
19Atangji nai tamajunger tepsettsü, Oh Tsüngrem.
Aji asünung kü dang nungi pila-ang,
nenok azüjemnüba nisungtem.
20Kechiyong parnoki na anema mejungi jembir,
aser ne tsükchirtemi ne tenüng amajok tetshir.
21Oh Kibuba, na sempartem ni mesempar no?
Aser na anema adoker dang ni jashia mali no?
22Shitakba tesempa agi ni parnok sempar;
parnok kü tsükchir ta kü sasa züngshir.
23Oh Tsüngrem,
kü dak bushiang,
aser kü mulungjang metetangma.
Ni tendangang, aser kü tebilemba metetangma.
24Aser kü dak lenmang tamajung kar danga lira reprangangma;
aser teti tatem maka lenmang nung ni aniangma.

TENÜNGSANG KEN 140

Dawid Ken: Tsükchir Nungi Kümzüktsü Sarasademba
1Oh Kibuba, nisung tamajunger nungi ni kümzükang;
Tesashi nisung nungi ni kümzükangma.
2Shirnoki pei mulungjang nung tasa tamajung asar;
maneni parnoki parnok sasa rara asoshi külemi senteper.
3  Per ama parnoki parnok tepu chiradaktsü;
ongyang per mim parnok tebang mechi telung nung lir.
(Selah)
4Oh Kibuba, tamajunger ket nungi ni kümzüka yuang;
tashiyim nisung nungi ni kümzüka yuang;
tesashi nisung nungi ni kümzükangma;
shirnoki kü jenjang mekepdoktsü tasa asar.
5Asükümeri ni asoshi sang aser lisü miima yua lir;
parnoki lenmang tezülen sang mesanga lir;
parnoki ni asoshi lungnen yua lir.
(Selah)
6Ni Kibuba dang ashi, “Na kü Tsüngrem lir.
Kü temepishiba ola nung tenarong tenjang, Oh Kibuba.”
7Oh Kibuba, kü tekümtet asoshi tashi,
tongbang anogo nung nai kü kolak tongbangtsür.
8Oh Kibuba, tamajungeri jangraba temela ma;
parnok tamajung tasa takok tengudaktsüma;
aji mesüra parnoki parnok sasa mezümekümtsü.
(Selah)
9Shirnoki ni meketbanger,
parnok tekolak angaka tetudaktsü;
parnok pei tebang nung tamajung agi
parnok nembangdakjangma.
10Parnok dak jangrua aliba mijang tsükdakjang;
parnok tanaben madoktettsüsa,
kangla tarok nung enokjang.
11Tamajung jembir alima nung tenoktakdak makatsü;
tashiyim nisungji,
pa laodaktsütsü tamajungi arishitsü.
12Ni metet tepetzükba pur asoshi,
aser sensaker tim mapa asoshi Kibuba noktaktsü.
13Atangji temeshipuri ne tenüng nung,
tenüngsang agütsütsü;
tamayazür ne tsüngdang alitsü.

TENÜNGSANG KEN 141

Dawid Ken: Nikongdang Sarasadem
1 Kibuba, ni ne dang ajar,
kü dangi kara arungma;
kodang ni ne dang jadir,
kü ola nung tenarong tenjangma.
2  Teronem ama kü sarasademba,
nikongdang tetepsetba tenla ama kü teka mekangba ne madangi atudakjangma.
3Oh, Kibuba, kü bang madak tanüker ka yujangma;
kü tebangmechi kishi nükangma.
4Nisungtem shirnoki tai inyaker,
parnok tamajung mapa nung matentsü
nai kü mulungjang tamajunglen teshidaktsüma,
aser kü nem parnok chiyungtsü tajung techidaktsüma.
5Temeshi nisungi temeim agi kü dak zükdakjang,
saka tamajunger totzü agibo kodanga kü kolak nung temezüdaktsü;
kechiyong kü sarasadem parnok mapa tamajung anema maneni lir.
6Kodang parnok o bendangtsü asoshi agütsüdir,
idangji parnoki Kibuba otem tajung lir ta metettsü.
7Lungrenbang nungi lung ajasa-a tsükba ama,
parnok teret Sheol bang nung prokshitsü.
8Saka kü tenük ne tsütsü lir,
Oh Kibuba Tsüngrem;
ne dak ni atsükoktsür;
ni tatsükokdak makai tetoktsüma.
9Ni asoshi sang soa aliba nungi;
aser tamajung inyaker lungnen nungi ni kümzüka yuangma.
10Ni jenbua aodang,
tamajung inyakerbo,
parnok pei sang nung pudakjangma.

TENÜNGSANG KEN 142

Dawid Ken: Teyari Asoshi Sarasademba
1 Kibuba dang kü ola agi ni ayimtener;
ni Kibuba dang kü ola agi mepishir.
2Ni pa madang temulung masüba sayur;
ni pa madang kü timtem ashir.
3Kodang kü nela lular,
nai kü lenmang meteter.
Ni jajatsü lenmang nung parnoki ni asoshi sang soa yutsür.
4Teka tajichi reprangang, aser ajiang;
saka ni meteter nisung shinga mali;
ni tejenokdak mali;
nisung shingai kü nela asoshi mebilemtsür.
5Ni ne dang ayimten, Oh Kibuba.
Ni ashi, “Na kü jenokdak.
Akümli nung na kü shilem lir.”
6Ni ayimtenba nung temulung tokangma;
kechiyong ni kanga ludakja lir.
Kü rishikangshirtem nungi ni kümzükang;
kechiyong kü dang nungi parnok tashi taitba lir.
7Ne tenüng nung ni tenüngsang agütsütettsüsa,
kü nela tepuokdak nungi anitetangma.
Temeshipuri ni meketbangtsü;
kechiyong nai kü den talubosa benshitsü.

TENÜNGSANG KEN 143

Dawid Ken: Teyari asoshi Sarasademba
1Kü sarasademba angang, Oh Kibuba;
kü temepishiba nung tenarong tenjangma.
Ne temulung lemtetba nung aser ne temeshiba nung kü dang langzüangma.
2  Ne tenzüker den o tebendangma;
Kechiyong ne tsüngdang taküm alir shinga memetentsü.
3Kechiyong tsükchiri kü nela arishir.
Pai kü taküm ali tonga alua azük.
Shirnok sür talangka liasü item amaji,
pai ni ammang nung lidaktsü.
4Aji asünung kü nela kü telunglen lular;
kü mulungjang telunglen shimaka lir.
5Alemli anogotem ni bilemteter;
nai inyakba ajak indang ni shisadanger.
6Ni kü teka ne dangi songtoker;
ali takong ama kü nelai na asoshi tzürar
(Selah)
7Kü dang langzütsü karangma,
Kibuba; Kü nela lular.
Kü madang nungi ne tejak temiimma;
aji mesüra shirnok kanglai alu
parnok mesüka ni akümtsü.
8Anepdang ne temeim yimlibilem kü nem angashidakjangma;
kechiyong ni ne dak amanger.
Kechi nung ni jajatsü tim kü nem metetdakjangma.
Kechiyong ni kü nela ne dangi ajungketer.
9Kü tsükchirtem nungi,
Oh Kibuba, ni kümzükangma.
Ne dak atsükoktsü ni ne dangi arur.
10Nai mulungba inyaktsü kü dang sayuangma,
kechiyong na kü Tsüngrem lir.
Ne tanela tajungi lenten lenmang nung ni anidakjangma.
11Ne tenüng atema,
Oh Kibuba, kü taküm kümzükangma.
Ne temeshiba agi kü nela timtem nungi anitetangma.
12Aser ne temeim yimlibilem agi kü tsükchirtem leptokadokangma,
aser kü nela timtemdaktsür ajak samadakjang.
Kechiyong ni ne tenzüker lir.

TENÜNGSANG KEN 144

Dawid Ken: Takok Asoshi Tenüngsang Agütsüba
1 Kibuba, kü lung, temoatsüba süang,
shibai rara asoshi kü teka,
aser raratsü kü temeyong sayuteter.
2Kü lung, aser kü mitsa,
kü tashi tait lungki aser kü tekümzüker,
kü jong, aser pa dak ni jenokdak bushir;
shibai nüburtem kübok ayutsü.
3  Kibuba, nai meimchir metetsüsa kechi lir?
Mesüra nai nisung chir züngshitsüsa kechi lir?
4Nisungji tangula ka dang mesüka lir;
pa anogotemji süia aoba akhüm ka mesüka lir.
5Oh Kibuba, ne anüngtem mokremang, aser alung;
tenemtem dak kongshiang, aser parnoki mokozü alongtsü.
6Tsüngpret yokang, aser parnok prokshidakjang;
ne lijakjang yokang, aser parnok lokshia odakjang.
7Temalen nungi ne teka songtokang;
Tzü tulu nungi,
Bendangertem ket nungi, ni sotang,
aser ni kümzükang.
8Parnok tebang agi amajok jembir,
aser shirnok teka tajichi tiyazü teka tajichi lir.
9Oh Tsüngrem, ni ne dang ken tasen ka tenyutsü.
Lisü ter aketba tzürang kongki manung
ni ne dang tenüngsang atentsü.
10Chubatem nem takok agütsübaji pa lir.
Pai pa tenzüker Dawid teyirutsü nok nungi kümzüker.
11Bendangertem ket nungi ni sotang,
aser ni kümzükang, parnok tebangi tiyazü jembir,
aser parnok teka tajichi tiyazü teka tajichi lir.
12Onok jabasotem parnok asangwa nung
süngdonglidong teyintet mesüka,
onok jalatem chuba ki yangertsü
kinük lung angentetba ama kümdakjangma.
13Süngjang tapu meyina rizüngtsüsa onok jen süngdakjang.
Onok san meyirijang aser meyi ter moapu nung adokdakjangma.
14Ozü shirurutem techanu merepdang memepushidaktsüi,
techanu agi reta kümdakjang.
Onok yimdong nung tejashiba ola telidaktsü!
15Iba ama temoatsü angurtem tepelatsü!
Koba nübur Tsüngrem Kibubaji lir,
tepelatsü!

TENÜNGSANG KEN 145

Dawid Ken: Tenüngsang Agütsüba Ken
1Ni na uludaktsütsü, kü Tsüngrem, aser Chuba.
Aser ni ne tenüng teti moatsütsü.
2Anogo shia ni na moatsütsü;
aser ni ne tenüng teti asangtsü.
3 Kibubaji tulu lir,
aser kanga asangtsüla,
aser pa ulubaji tatembang maka.
4Ne mapatem putu kati putu ka dang asangtsü,
aser ne mapa tulu metetdaktsütsü.
5Ne sentsüwangshi akhüm tulu ne tetushi indang,
aser ne tesüngmangtsü mapatem ni shisadangtsü.
6Aser nisungi ne tetsübutsü mapa inyakba tashi indang sayutettsü.
Aser na uluba ni metetdaktsütsü.
7Parnoki nai kanga ajungba nüngsang ayimoktsütsü,
aser ne temeshiba indang pelashishia atentsü.
8 Kibuba taochi aser temeim yimlibilem lir.
Ain adoktsü meilungi aser temeim yimlibilem tulu lir.
9 Kibubai ajak dang ajunger;
aser pa temeim yimlibilem, pa mapa ajak madak lir.
10Ne mapa ajaki ne nem tenüngsang agütsütsü, Oh Kibuba,
aser ne temeshipuri na moatsütsü.
11Parnoki ne yimli sentsüwangshi indang jembitsü,
aser ne ain indang jembitsü.
12Ne mapa tulu nisung chirtem dang metetdaktsütsü,
aser ne yimli akhüm tulu sentsüwangshi indang metetdaktsütsü.
13Ne yimli teti tatem maka chuba yimli lir,
aser ne yimsüsüba yimli putu ajak songtema lir.
Kibubai pa tenangzükba akanga ayur,
aser pa mapa ajak nung taochi lir.
14Shirnok laor,
Kibubai parnok ajak ajongmesor,
aser mechioker alir ajak atsümesor.
15Tenük ajaki ne madak ata-a alir,
aser mapang tetemsü nung nai parnok nem parnok chiyungtsü agütsür.
16Nai pei teka salar,
aser taküm aliba shiai jangraba nai tiptemdaktsür.
17 Kibuba pei lenmang ajak nung ochi lir,
aser pai mapa ajak nung aochir.
18Shiri Kibuba ajar parnok ajak dang pa anasa lir.
Atangji nung shibai ajar ajak dang anasa lir.
19Shirnoki pa tsübur parnoki jangraba pai ataloktsütsü;
pai ano parnoki ayimtenba angashitsü,
aser parnok kümzüktsü.
20Shirnoki pa meimer parnok ajak Kibubai wazüka ayur;
saka tamajunger ajak samatsütsü.
21Kü bangi Kibuba tenüngsang jembitsü;
aser shi ajaki pa temeshi tenüng teti tatem maka moatsütsü.

TENÜNGSANG KEN 146

Kümzüksang Tsüngrem Asangba
1Nenoki Kibuba sangang,
Kibuba sangang, o kü nela.
2Ni taküm ali tashi ni na asangtsü;
ni kü Tsüngrem dang ni taküm alidang tenüngsang ken atentsü.
3Tongtipur dak,
mesüra nisung chir shiba dak teyari mali,
pa dak nenoki temulung telem.
4Kodang pa tangula oadoker,
pa pei ali dangi meyiper.
Iba anogo nungjisa pa tebilembatem samar.
5Shiba pei teyari asoshi Yakob Tsüngrem lir,
shiba teimla Kibuba pa Tsüngrem dak lir, tepelatsü.
6  Shibai anüng aser ali yanglu,
tzüyim, aser item nung aliba ajak;
shibai atangji teti ayur.
7Shibai tajemreper nem ochiba agütsür;
shibai yaseta alir nem chiyungtsü agütsür.
Kibubai tepuokertem chioker;
8 Kibubai nükpoker tenük lapoktsür;
Shirnok mechioka ali parnok Kibubai mesor.
Kibubai temeshipur meimer.
9 Kibubai aenertem madak nüka alir;
pai tebu malir aser amitsür ajungketer;
saka tamajunger lenmang pai raksadaktsür.
10 Kibubai teti chubatsü,
Oh Zion, ne Tsüngrem, putu ajak songtema,
Nenoki Kibuba sangang.

TENÜNGSANG KEN 147

Ajak Takoksang Tsüngrem Asangba
1Nenoki Kibuba sangang;
kechiyong asen Tsüngrem dang tenüngsang ken atentsü junger.
Kechiyong pa yimlibilem lir aser tenüngsang ken atentsü tapet lir.
2 Kibubai Yirusalem mesoa yanglur;
pai sentoka aliba Israel anitener.
3Pai temulungjang teraksa anebtsür,
aser parnok zübu alentsür.
4Pai petinu yongsük sükdanger;
pai parnok ajak nem tenüng agütsür.
5Asen Kibuba tulu lir,
aser ain nung tashi tulu lir.
Pa tangatetba tatembang maka.
6 Kibubai tajemreper ajungketer.
Pai tamajunger ali leni aludaktsür.
7 Kibuba dang tenüngsang agüja ken tenang.
Kongki agi asen Tsüngrem dang ken tenang.
8Shibai anüng mepet agi nembangtsür,
shibai alima asoshi tzünglu renemtsür,
shibai tenem manung ai meidaktsür.
9Pai shiruru nem pei chiyungtsü agütsür,
aser waro chanutem nem asadang chiyungtsü agütsür.
10Kor tashi nung pa mulung mepelar;
nisung tetsüng nung pa mulung mepelar.
11 Kibubai pa tsüngken tsüburtem dak,
pa temeim yimlibilem nung teimla akartem dak temulung pelar.
12 Kibuba sangang, Oh Yirusalem.
Ne Tsüngrem sangang, Oh Zion.
13Kechiyong pai ne süngkhüm tartangtsü tashi itdaktsü;
pai ne chirtem ne dak moatsür.
14Ne litsü nung pai yimjung yanglur;
pai na tsük tesola tajungtiba agi süngdaktsür.
15Alima madak pai temelaba yoker;
pa o kanga kara-a aor.
16Tezüng ama pai rürjeb agütsür;
aut ama pai aon prokshidaktsür.
17Amtsük telong ama pai rürjeb lung tsükdaktsür.
Shibai pa temokong madang noktaktettsü?
18Pai ozüng agütsür aser parnok yimsadaktsür;
Pai pa mopung ondaktsür, aser tzü yimsadaktsür.
19Pai pei o Yakob dang,
Aser pa telatet ozüng aser pa o bendang Israel dang sayur.
20Kin kecha dang pai yamaji meinyak;
Aser pa obendangba indang,
parnoki itemji memetet.
Nenoki Kibuba sangang!

TENÜNGSANG KEN 148

Teyangluba Ajaki Pa Asangtsü Ajaba
1Nenoki Kibuba sangang!
Anüngtem nungi nenoki Kibuba sangang,
temalen pa tenüng sangang.
2Nenoki pa sangang, pa tenyar ajak;
nenoki pa sangang, pa temeranger telok ajak.
3Anü aser ita, nenoki pa sangang.
Pa sangang, nenok prangshiba petinutem.
4Pa sangang, nenok anüngtem madak anüng,
aser anüngtem madak aliba tzü.
5Parnoki Kibuba tenüng sangdakjang,
kechiyong pai mela, aser parnok poktet.
6Pai ano parnok teti asoshi yanglu.
Pai ozüng ka yanglu koba süitema maotsü.
7Alima nungi Kibuba sangang,
nenok tzüyim shiruru, aser tarok ajak.
8Mi, rü, rürjeb aser tzü tangula;
yipru mopung, pa o atalokdakja sangang.
9Tenem aser ungsem ajaki;
tatangba süngdongtem aser cedar süngdong ajak;
10Shiruru aser kiset shiruru,
ayazüba ozüsangnutem!
11Alima chubatem aser nisung ajak;
tongtipur aser alima obendanger ajak.
12Asangur aser aiürtem anaprongla;
tambur aser tantsürtem.
13Parnok nem Kibuba sangdakjang.
Kechiyong pa tenüng kisüng ulua lir.
Pa sentsüwangshi alima aser anüng temalen lir.
14Pai pei nübur tezü ajungketa lir.
Tenüngsangji pa temeshi pur ajak asoshi lir;
oda Israel chirtem, pa anasa aliba nübur.
Nenoki Kibuba sangang!

TENÜNGSANG KEN 149

Tenüngsang Agütsüba Ken
1Nenoki Kibuba sangang!
Kibuba dang ken tasen ka tenang,
aser temeshipur sentepdak pa nüngsang tenang.
2Israeli pei Teyanglusang dak pela-a lidakjang;
Zion chirtem parnok chuba dak pela-a liang.
3Tsüngsangba agi parnoki pa tenüng sangdakjang;
parnoki pa dang asüm aser tzürang kongki agi tenüngsang tendakjang.
4Kechiyong Kibubai pei nübur dak pelar;
pai ajemalur takok agi tobur jungdaktsütsü.
5Temeshipuri sentsüwangshi nung pelatepang;
parnoki tepela agi parnok yipten manung ken tendakjang.
6Parnok bang nung Tsüngrem nüngsang tulu lidakjang,
aser anatsü nok parnok ket nung lidakjang.
7Kintem madak mang ayangtsü,
aser nisungtem madak temerenshi
inyakdaktsütsü asoshi,
8Parnok chubatem yinzü agi alentsü,
parnok tamarenertem merang yinzü agi alentsü.
9Parnok madak obendang zülua aliba inyaktsü.
Iba sentsüwangshi pa temeshipur ajak asoshi lir,
nenoki Kibuba sangang.

TENÜNGSANG KEN 150

Kibuba Sangang
1Nenoki Kibuba sangang.
Pa temeshidak Tsüngrem sangang.
Anüng ali tsüngda nung pa ain asoshi tenüng sangang.
2Pa tashi tulu mapa asoshi pa sangang;
pa kanga uluba asoshi pa sangang.
3Jangzü ola agi pa sangang;
tzürang kongki aser tawaba kongki agi pa sangang.
4Asüm atemba aser tsüngsangba agi pa sangang;
lisü aser jemji agi pa sangang.
5Laya kongki tatsüng agi pa sangang;
laya kongki tsüktepba ola tesashi agi pa sangang.
6Tangula aliba kechisarena agi pa sangang.

Comments

Popular posts from this blog

GALATIA

Temeshi Lai TENYARTEM MAPA kaket nung okila aser keta alibatem